城市道路交通运行评价是指对城市道路交通运行状况进行定量分析和评价，以便更好地了解城市道路交通运行的现状和问题，为城市交通规划和管理提供科学依据。城市道路交通运行评价的指标体系应该包括交通流量、交通速度、交通延误、交通安全等方面的指标。而城市道路交通运行评价的方法应该根据不同的评价目标和数据条件选择合适的方法，包括现场观测、问卷调查、模拟仿真等方法。

DB50/T 991-2020《城市道路交通运行评价规范》规定了城市道路交通运行评价的方法和指标体系，具体包括以下内容：

1.评价目标的确定：根据城市交通规划和管理的需要，确定城市道路交通运行评价的目标和范围。

2.数据采集：采集城市道路交通运行评价所需的数据，包括交通流量、交通速度、交通延误、交通安全等方面的数据。

3.指标体系的建立：根据城市道路交通运行评价的目标和数据条件，建立相应的指标体系，包括交通流量指标、交通速度指标、交通延误指标、交通安全指标等。

4.评价方法的选择：根据城市道路交通运行评价的目标和数据条件，选择合适的评价方法，包括现场观测、问卷调查、模拟仿真等方法。

5.评价结果的分析：对城市道路交通运行评价的结果进行分析，得出结论和建议，为城市交通规划和管理提供科学依据。

DB50/T 991-2020《城市道路交通运行评价规范》的实施，可以为城市交通规划和管理提供科学依据，促进城市交通的发展和改善。同时，该标准的实施还可以提高城市道路交通运行评价的科学性和规范性，为城市交通运行评价的国际化提供参考。

相关标准
GB/T 50883-2013 城市道路交通噪声评价标准
GB/T 50884-2013 城市道路交通空气质量评价标准
GB/T 50885-2013 城市道路交通安全评价标准
GB/T 50886-2013 城市道路交通能耗评价标准
GB/T 50887-2013 城市道路交通综合评价标准