：
医疗卫生标识是公共场所中非常重要的一种标识，它能够指示人们在紧急情况下应该去哪里寻求医疗卫生帮助。因此，医疗卫生标识的英文翻译必须准确无误，以确保人们能够快速找到所需的医疗卫生设施。

根据DB45/T 578.5-2009标准，医疗卫生标识的英文翻译应该符合以下要求：

1. 医疗卫生标识的英文翻译应该简洁明了，易于理解。

2. 医疗卫生标识的英文翻译应该准确无误，不应该存在歧义。

3. 医疗卫生标识的英文翻译应该符合国际通用的标准和规范。

4. 医疗卫生标识的英文翻译应该与汉语标识的设计相一致，以便人们能够快速识别和理解。

根据DB45/T 578.5-2009标准，医疗卫生标识的英文翻译应该包括以下内容：

1. 医疗卫生设施的名称，如“急诊室”、“医务室”、“药房”等。

2. 医疗卫生设施的标识，如“红十字标志”、“医疗箱标志”等。

3. 医疗卫生设施的位置，如“楼上”、“楼下”、“左侧”、“右侧”等。

4. 医疗卫生设施的使用规定，如“仅限员工使用”、“仅限急诊患者使用”等。

5. 医疗卫生设施的联系方式，如电话号码、电子邮件地址等。

在实际应用中，医疗卫生标识的英文翻译应该根据具体情况进行调整和修改，以确保其符合实际需要和使用要求。

相关标准：
GB/T 2893.1-2008 《安全标志和颜色》

GB/T 2893.2-2008 《安全标志和颜色》

GB/T 2893.3-2008 《安全标志和颜色》

GB/T 2893.4-2008 《安全标志和颜色》

GB/T 2893.5-2008 《安全标志和颜色》