：
景区（点）英文翻译是旅游服务中不可或缺的一环，准确的翻译可以为国内外游客提供更好的旅游体验。为了规范景区（点）英文翻译，本标准制定了以下要求：

1.基本要求
景区（点）英文翻译应准确、规范、简洁、易懂、富有特色。翻译应符合英语语法和语言习惯，避免使用生僻词汇和过于复杂的句子结构。

2.翻译方法
景区（点）英文翻译应采用直译、意译和加注等方法。直译是指将中文直接翻译成英文，意译是指根据上下文和语境进行翻译，加注是指在翻译中加入注释或说明。

3.翻译原则
景区（点）英文翻译应遵循准确性、规范性、简洁性、易懂性和特色性原则。准确性是指翻译应准确表达中文含义，规范性是指翻译应符合英语语法和语言习惯，简洁性是指翻译应简洁明了，易懂性是指翻译应易于理解，特色性是指翻译应具有景区（点）的特色和文化内涵。

4.翻译规范
景区（点）英文翻译应符合以下规范：
（1）景区（点）名称应准确翻译，避免使用生僻词汇和过于复杂的句子结构；
（2）景区（点）介绍应简洁明了，突出景区（点）的特色和文化内涵；
（3）景区（点）服务项目应准确翻译，避免使用生僻词汇和过于复杂的句子结构；
（4）景区（点）标识、标牌、导览图等应准确翻译，避免使用生僻词汇和过于复杂的句子结构；
（5）景区（点）宣传资料应准确翻译，突出景区（点）的特色和文化内涵。

相关标准：
GB/T 12346-2008 旅游景区分类和评定
GB/T 17747-2008 旅游景区服务质量评价
GB/T 20413-2006 旅游景区环境保护规范
GB/T 20414-2006 旅游景区安全规范
GB/T 20415-2006 旅游景区管理规范