：
消防水泵是建筑消防系统中的重要组成部分，其正常运行对于保障建筑物的消防安全至关重要。为了确保消防水泵的正常运行，需要对其进行现场监测。本标准旨在规范建设工程消防水泵现场监测的方法，以保障消防水泵的正常运行。

1.监测内容
消防水泵现场监测的内容包括以下几个方面：
（1）消防水泵的电气设备运行状态；
（2）消防水泵的机械设备运行状态；
（3）消防水泵的水流量、水压等参数；
（4）消防水泵的启动、停止等操作。

2.监测方法
消防水泵现场监测的方法包括以下几个方面：
（1）对消防水泵的电气设备进行检查，包括电机、电缆、控制柜等设备的运行状态；
（2）对消防水泵的机械设备进行检查，包括泵体、轴承、密封等设备的运行状态；
（3）对消防水泵的水流量、水压等参数进行检测，可以使用流量计、压力表等设备进行检测；
（4）对消防水泵的启动、停止等操作进行检测，包括手动操作和自动操作。

3.监测周期
消防水泵现场监测的周期应根据消防水泵的使用情况和重要性进行确定。一般情况下，消防水泵的监测周期为每季度一次，对于重要的消防水泵，监测周期可以缩短至每月一次。

4.监测记录
消防水泵现场监测的记录应包括以下内容：
（1）监测时间；
（2）监测人员；
（3）监测内容；
（4）监测结果；
（5）存在的问题及处理情况。

相关标准：
GB 50016-2014 建筑设计防火规范
GB 50116-2013 建筑消防设施设计规范
GB 50241-2015 建筑消防设施工程施工质量验收规范
GB 17945-2010 消防水泵
GB 6245-2006 建筑消防设施设计规范