：
住宅小区是人们居住的重要场所，其安全问题一直备受关注。为了保障住宅小区的安全，需要建立完善的安全技术防范系统。DB31/ 294-2010《住宅小区安全技术防范系统要求》就是为此而制定的标准。

该标准主要包括以下内容：

1. 总则：介绍了该标准的适用范围、术语和定义、标准引用等基本信息。

2. 安全技术防范系统的组成：详细介绍了住宅小区安全技术防范系统的组成，包括周界防范系统、出入口管理系统、视频监控系统、报警系统、应急处理系统等。

3. 安全技术防范系统的设计：要求对住宅小区的安全技术防范系统进行科学合理的设计，包括系统的功能、性能、布局、设备选型、接口设计等。

4. 安全技术防范系统的建设：要求在建设过程中，按照设计要求进行施工、安装、调试和验收，确保系统的质量和性能符合要求。

5. 安全技术防范系统的运行和维护：要求对安全技术防范系统进行定期检查、维护和保养，确保系统的正常运行和有效性。

6. 安全技术防范系统的管理：要求建立健全的安全技术防范系统管理制度，包括安全管理组织、安全管理制度、安全管理人员、安全管理培训等。

7. 安全技术防范系统的应用：要求在住宅小区的安全管理中，充分发挥安全技术防范系统的作用，提高安全管理水平和效果。

该标准的实施，可以有效提高住宅小区的安全性和管理水平，保障居民的人身财产安全。同时，也可以促进安全技术防范系统的发展和应用，推动安全技术防范行业的健康发展。

相关标准：
GB/T 50348-2018《住宅小区物业服务规范》
GB/T 50347-2017《住宅小区绿化管理规范》
GB/T 50346-2017《住宅小区停车管理规范》
GB/T 50345-2017《住宅小区垃圾管理规范》
GB/T 50344-2017《住宅小区供水供电管理规范》