随着城市化进程的加速，城市交通问题日益突出，步行和自行车交通作为城市交通的重要组成部分，越来越受到人们的关注。步行和自行车交通环境的规划设计对于提高城市交通的可达性、减少交通拥堵、改善城市环境质量、促进健康生活方式等方面具有重要意义。因此，制定一套规范的步行和自行车交通环境规划设计标准，对于推动城市可持续发展具有重要意义。

DB11/ 1761-2020 步行和自行车交通环境规划设计标准主要包括以下内容：

1. 总则：包括标准的适用范围、术语和定义、基本原则等。

2. 步行和自行车交通环境规划设计的基本要求：包括步行和自行车交通环境的分类、步行和自行车交通环境的基本要素、步行和自行车交通环境的设计原则等。

3. 步行和自行车交通环境的规划设计：包括步行和自行车交通环境的规划设计原则、步行和自行车交通环境的规划设计流程、步行和自行车交通环境的规划设计内容等。

4. 步行和自行车交通环境的设施设计：包括步行和自行车交通环境的设施设计原则、步行和自行车交通环境的设施设计内容等。

5. 步行和自行车交通环境的管理与维护：包括步行和自行车交通环境的管理与维护原则、步行和自行车交通环境的管理与维护内容等。

该标准要求步行和自行车交通环境的规划设计应当充分考虑行人和自行车的需求，保证步行和自行车交通的安全性、便捷性和舒适性。在步行和自行车交通环境的规划设计中，应当充分考虑城市交通的整体规划，与城市公共交通、汽车交通等交通方式相协调，形成多元化的交通体系。同时，该标准还要求步行和自行车交通环境的规划设计应当充分考虑环保、节能、健康等因素，促进城市可持续发展。

相关标准
GB 50898-2013 城市道路交通安全设施规范
GB 18487-2015 电动自行车安全要求及试验方法
GB/T 18455-2017 城市道路交通噪声评价标准
GB/T 50783-2012 城市道路交通流量观测规范
GB/T 51270-2017 城市道路交通信号控制系统技术规范