绕线是纺织生产过程中的一个重要环节，它涉及到纱线的卷绕和储存。绕线机械是用于卷绕纱线的机器，包括卷绕机、绕线机、缠绕机等。在绕线领域，有许多专业术语，这些术语在不同的地区和行业中可能有不同的含义，这给交流和合作带来了困难。因此，ISO 5239:1980标准的出现填补了这一空白，为纺织机械和附件绕线领域的专业人员提供了一个统一的术语系统。

该标准包括了绕线领域的基本术语，如卷绕、绕线、缠绕、纱锭、纱筒、纱锭轴等。这些术语的定义和解释都非常清晰明了，可以帮助人们更好地理解和使用这些术语。此外，该标准还包括了一些图示，以帮助人们更好地理解这些术语。

该标准的出现，不仅为纺织机械和附件绕线领域的专业人员提供了一个统一的术语系统，也为纺织机械和附件绕线领域的国际交流和合作提供了便利。在国际贸易和技术合作中，使用统一的术语系统可以避免因语言差异而产生的误解和沟通障碍，提高合作效率和质量。

相关标准
- ISO 139:2005 纺织机械和附件-纱锭-尺寸和安装尺寸
- ISO 1133:2011 塑料-熔体流动速率的测定
- ISO 13934-1:2013 纺织品-断裂强度和断裂伸长率的测定-第1部分：单轴拉伸法
- ISO 13936-1:2004 纺织品-织物的抗拉强度和伸长率的测定-第1部分：常规方法
- ISO 13938-1:1999 纺织品-织物的撕裂强度的测定-第1部分：单轴法