钢材的延伸值是指在拉伸试验中，试样在断裂前所发生的伸长量。延伸值是衡量钢材塑性变形能力的重要指标之一。不同试验方法下获得的延伸值可能存在差异，因此需要进行转换，以确保不同试验方法下获得的延伸值可以进行比较和交流。

ISO 2566-1:1984规定了将不同试验方法下获得的延伸值转换为标准试验方法下的延伸值的方法。该标准适用于碳素钢和低合金钢。在该标准中，将试验方法分为两类：标准试验方法和非标准试验方法。标准试验方法是指符合ISO 6892或ISO 15630标准的试验方法，非标准试验方法是指不符合这些标准的试验方法。

在ISO 2566-1:1984中，将延伸值转换为标准试验方法下的延伸值的方法称为“标准化方法”。标准化方法的基本原则是，在不同试验方法下获得的延伸值之间建立一个线性关系，然后使用这个线性关系将延伸值转换为标准试验方法下的延伸值。具体的转换方法可以参考该标准的附录A。

需要注意的是，ISO 2566-1:1984并不适用于所有类型的钢材。该标准仅适用于碳素钢和低合金钢。对于其他类型的钢材，需要使用其他的标准进行延伸值转换。

相关标准
- ISO 6892:2016 金属材料——拉伸试验——第1部分：试验方法
- ISO 15630-1:2010 钢筋和钢筋网——混凝土加强用钢筋和钢筋网——第1部分：规范
- ISO 6892-2:2011 金属材料——拉伸试验——第2部分：试验方法在室温下进行
- ISO 6892-3:2019 金属材料——拉伸试验——第3部分：试验方法在高温下进行
- ISO 6892-4:2018 金属材料——拉伸试验——第4部分：试验方法在低温下进行