ISO 16030:2001/Amd 1:2005标准规定了气动液压系统中端口和螺柱端的连接方式和尺寸。该标准适用于液压和气动系统中的连接件，包括管接头、法兰、螺纹接头、插头和插座等。该标准的修订版增加了一些额外的要求，以更好地适应市场需求。

该标准规定了连接件的尺寸、材料、表面处理和标记等要求。其中，连接件的尺寸包括螺纹尺寸、螺纹类型、螺纹长度、螺纹角度、密封面尺寸等。材料方面，连接件应选用适当的材料，以确保其耐腐蚀、耐磨损、耐高温等性能。表面处理方面，连接件应进行适当的表面处理，以提高其耐腐蚀性和耐磨损性。标记方面，连接件应标明其型号、尺寸、材料、生产厂家等信息，以便于识别和管理。

此外，该标准还规定了连接件的试验方法和要求。试验方法包括静态试验、动态试验、疲劳试验等。试验要求包括连接件的耐压性、密封性、扭矩特性、疲劳寿命等。这些试验要求确保连接件在使用过程中具有良好的性能和可靠性。

总之，ISO 16030:2001/Amd 1:2005标准是气动液压连接领域的重要标准，规定了连接件的尺寸、材料、表面处理和标记等要求，以及试验方法和要求。该标准的修订版增加了一些额外的要求，以更好地适应市场需求。

相关标准
- ISO 1179-1:2013 液压流体动力学.连接件.端口和螺纹端.第1部分:尺寸、设计、试验和要求
- ISO 1179-2:2013 液压流体动力学.连接件.端口和螺纹端.第2部分:试验方法
- ISO 9974-1:1996 液压流体动力学.连接件.端口和螺纹端.第1部分:尺寸、设计、试验和要求
- ISO 9974-2:1996 液压流体动力学.连接件.端口和螺纹端.第2部分:试验方法
- ISO 6149-1:2017 液压流体动力学.连接件.端口和螺纹端.第1部分:尺寸、设计、试验和要求