链条、链轮及配件是机械传动系统中不可或缺的组成部分，广泛应用于各种机械设备中。由于不同国家和地区的语言和文化差异，同一种链条、链轮及配件可能会有不同的名称和术语，这给国际贸易和技术交流带来了很大的困难。为了解决这个问题，国际标准化组织（ISO）制定了ISO 13203:2005标准，为链条、链轮及配件的制造商、供应商和用户提供了一个统一的术语表。

该标准列出了链条、链轮及配件的各种术语及其等效术语，包括英语、法语、德语、意大利语、西班牙语和俄语等六种语言。这些术语包括链条、链轮、链节、销轴、链板、链轴等各种组成部分的名称和术语。通过使用ISO 13203:2005标准中列出的术语，不同国家和地区的人们可以更加准确地理解和交流有关链条、链轮及配件的信息，避免因语言差异而导致的误解和不必要的麻烦。

除了列出链条、链轮及配件的各种术语及其等效术语外，ISO 13203:2005标准还包括了一些附加信息，如术语的定义、用途、应用范围等。这些信息可以帮助用户更好地理解和使用标准中列出的术语。

总之，ISO 13203:2005标准为链条、链轮及配件的制造商、供应商和用户提供了一个统一的术语表，使得不同国家和地区的人们可以更加准确地理解和交流有关链条、链轮及配件的信息，促进了国际贸易和技术交流的发展。

相关标准
ISO 606:2015 动力传动链
ISO 1275:1997 摩托车链
ISO 10190:2008 自行车链
ISO 1393:2005 链轮
ISO 6060:2004 链板