汞是一种有毒有害的重金属，对人体和环境都有很大的危害。土壤中的汞主要来自于人类活动和自然界的汞循环。因此，对土壤中汞含量的测定具有重要的意义。

ISO/TS 16727:2013采用冷蒸气原子荧光光谱法（CVAFS）进行汞含量的测定。该方法的原理是将样品中的汞蒸发到气相中，然后通过冷却和浓缩，使汞原子与荧光物质反应产生荧光信号，再通过荧光强度测定汞含量。该方法具有灵敏度高、准确度高、重现性好等优点。

该标准规定了样品的采集、处理和测定方法。样品的采集应当避免受到外界污染，样品的处理应当遵循标准的要求，以保证测定结果的准确性。测定方法中，需要进行一系列的预处理步骤，包括样品的干燥、研磨、筛分等。在测定过程中，需要进行一系列的质量控制，以保证测定结果的可靠性。

该标准适用于土壤、沉积物和底泥等样品的汞含量测定。该方法适用于汞含量在0.01 mg/kg至10 mg/kg范围内的样品。对于汞含量较高的样品，需要进行稀释处理，以保证测定结果的准确性。

相关标准
- ISO 11466:1995 土壤质量——汞的测定——氢化物发生原子荧光光谱法
- ISO 17294-2:2016 水质——元素测定——第2部分：电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）
- ISO 10381-6:2016 土壤质量——野外土壤样品采集——第6部分：土壤样品的处理和保存
- ISO 11464:1997 土壤质量——汞的测定——气相色谱法