液压传动系统是现代机械设备中广泛应用的一种动力传动方式，其核心部件包括液压泵、液压马达、液压缸、液压阀等。其中，液压泵和液压马达是液压传动系统中最重要的两个部件，它们的性能直接影响到整个系统的工作效率、能耗和可靠性。

为了确保液压泵和液压马达的性能符合设计要求和使用要求，需要进行基本稳态性能测试。ISO 4409:2019标准就是为了规范液压泵和液压马达的基本稳态性能测试而制定的。

该标准主要规定了液压泵和液压马达的基本稳态性能测试的方法和要求，包括流量、压力、效率、功率、噪声等指标的测试。测试结果可以通过曲线图、表格、图表等形式进行展示，以便于设计者、制造商和用户更好地了解产品的性能特点。

在进行测试时，需要注意测试设备和测试环境的要求，包括测试台、传感器、控制系统等设备的要求。同时，还需要注意测试过程中的误差控制方法，以确保测试结果的准确性和可靠性。

该标准的实施可以帮助液压传动系统的设计者、制造商和用户更好地了解液压泵和液压马达的性能特点，提高产品的质量和可靠性，降低使用成本和维护成本。同时，该标准也为液压泵和液压马达的国际贸易提供了技术规范和标准化的基础。