ISO/TS 24634:2021标准的主要内容是TBX（TermBase eXchange）兼容的表示概念关系和主题领域的方法。TBX是一种XML格式，用于表示术语数据库中的术语和相关信息。该标准提供了一种在TBX中表示概念关系和主题领域的方法，以便更好地管理术语资源。

概念关系是指术语之间的关系，如同义词、反义词、上位词、下位词等。主题领域是指术语所属的领域，如医学、法律、计算机科学等。在术语资源管理中，概念关系和主题领域的正确表示非常重要，因为它们可以帮助用户更好地理解术语的含义和用法。

ISO/TS 24634:2021标准提供了一种在TBX中表示概念关系和主题领域的方法，包括以下方面：

1. 概念关系的表示：标准定义了一组元素，用于在TBX中表示概念关系，包括同义词、反义词、上位词、下位词等。

2. 主题领域的表示：标准定义了一组元素，用于在TBX中表示主题领域，包括领域词汇、领域分类、领域描述等。

3. TBX文件的结构：标准定义了TBX文件的结构，包括头部、术语条目、概念关系、主题领域等部分。

4. TBX文件的命名规则：标准定义了TBX文件的命名规则，以便更好地管理和组织术语资源。

ISO/TS 24634:2021标准的实施可以提高术语资源的质量和可重用性，从而促进跨语言和跨领域的交流和合作。该标准适用于需要管理术语资源的组织，如翻译公司、术语数据库提供商、标准化机构等。

相关标准
- ISO 12620:2009 Terminology and other language and content resources – Specification of data categories and management of a Data Category Registry for language resources
- ISO 30042:2019 Language resource management – Ontology representation
- ISO 25964-1:2011 Information and documentation – Thesauri and interoperability with other vocabularies – Part 1: Thesauri for information retrieval
- ISO 25964-2:2013 Information and documentation – Thesauri and interoperability with other vocabularies – Part 2: Interoperability with other vocabularies
- ISO 25964-3:2019 Information and documentation – Thesauri and interoperability with other vocabularies – Part 3: Interoperability with other vocabularies and applications for indexing