人工影响天气是指通过人类活动，改变大气环境，从而影响天气现象的发生、发展和消散的一种技术手段。人工影响天气技术的应用范围广泛，包括降雨增雪、防雹减灾、消除雾霾、改善气候等方面。而藏语作为中国少数民族语言之一，其在人工影响天气方面的术语使用也十分重要。

QX/T 185-2013《人工影响天气藏语术语》共收录了人工影响天气方面的藏语术语近200个，涵盖了人工影响天气的各个方面，如人工增雨、人工消雾、人工防雹等。该标准对每个术语的定义、用法、发音等进行了详细的规定，使得人工影响天气藏语术语的使用更加规范化、标准化。

此外，该标准还对人工影响天气藏语术语的翻译进行了规范，对于一些常用的外来词汇，如“云”、“雨”、“雪”等，也进行了相应的藏语翻译，使得人工影响天气藏语术语更加贴近藏族地区的实际情况。

标准的制定不仅有利于人工影响天气工作的开展，也有利于藏语的保护和发展。通过标准化的术语使用，可以避免因术语混乱而导致的误解和错误，提高人工影响天气工作的效率和准确性。同时，标准化的术语使用也有利于藏语的传承和发展，促进了藏语在现代化进程中的应用和发展。

相关标准
GB/T 33574-2017 人工影响天气气象术语
GB/T 33575-2017 人工影响天气技术规范
GB/T 33576-2017 人工影响天气工程设计规范
GB/T 33577-2017 人工影响天气工程施工规范
GB/T 33578-2017 人工影响天气工程验收规范