DL/T 586-2008 电力设备监造技术导则主要包括以下内容：

1. 监造的基本要求：包括监造的目的、原则、程序、责任等方面的要求，以及监造人员的资格和职责等。

2. 监造的组织和管理：包括监造组织的设置、职责、人员配备、监造计划的编制和执行、监造记录的管理等方面的要求。

3. 监造的技术要求：包括监造的技术规范、监造的检查和测试、监造的质量控制等方面的要求。

4. 监造的文件和报告：包括监造的文件和报告的编制、审查、批准和归档等方面的要求。

5. 监造的安全要求：包括监造的安全措施、监造现场的安全管理、监造人员的安全教育等方面的要求。

DL/T 586-2008 电力设备监造技术导则的实施，可以有效地提高电力设备的质量和安全性，保障电力系统的稳定运行。同时，该标准也为电力设备监造工作提供了一套完整的技术规范和管理方法，有利于提高监造工作的效率和质量。

相关标准
GB/T 191-2008 包装通用术语
GB/T 2828.1-2012 采样检验程序 第1部分：按计划采样的程序
GB/T 2829-2002 采样检验程序与表观检验程序的抽样方法
GB/T 2900.1-2008 电工术语 第1部分：基本概念和一般原则
GB/T 2900.2-2008 电工术语 第2部分：电力变压器