：
高压直流输电系统用换流变压器保护装置是指用于保护高压直流输电系统中的换流变压器的电气装置。本标准适用于额定电压为±500kV及以下的高压直流输电系统用换流变压器保护装置。

本标准规定了高压直流输电系统用换流变压器保护装置的技术要求，包括保护装置的基本功能、保护装置的工作原理、保护装置的结构和特点、保护装置的技术参数等。同时，本标准还规定了保护装置的试验方法，包括保护装置的型式试验、例行试验、特殊试验等。此外，本标准还规定了保护装置的检验规则、标志、包装、运输和贮存等方面的要求。

高压直流输电系统用换流变压器保护装置的基本功能是对换流变压器进行保护，防止换流变压器因过电压、过电流、短路等故障而损坏。保护装置的工作原理是通过对换流变压器的电气量进行监测和测量，判断换流变压器是否存在故障，并在故障发生时及时采取措施，保护换流变压器不受损坏。

保护装置的结构和特点应符合以下要求：保护装置应具有可靠的故障检测和判断能力，能够对换流变压器的各种故障进行检测和判断；保护装置应具有高速、准确的动作能力，能够在故障发生时及时采取措施，保护换流变压器不受损坏；保护装置应具有良好的抗干扰能力，能够在复杂的电磁环境下正常工作；保护装置应具有良好的可靠性和稳定性，能够长期稳定地工作。

保护装置的技术参数应符合以下要求：保护装置的额定电压应与高压直流输电系统的额定电压相匹配；保护装置的额定电流应与换流变压器的额定电流相匹配；保护装置的动作时间应符合高压直流输电系统的要求；保护装置的误动作率应小于规定值；保护装置的抗干扰能力应符合高压直流输电系统的要求。

保护装置的试验方法包括保护装置的型式试验、例行试验、特殊试验等。保护装置的型式试验应在保护装置设计完成后进行，以验证保护装置的性能是否符合要求。保护装置的例行试验应在保护装置投入使用前进行，以验证保护装置的性能是否正常。保护装置的特殊试验应在保护装置发生故障时进行，以确定故障原因和故障范围。

保护装置的检验规则包括出厂检验和定期检验。出厂检验应在保护装置出厂前进行，以验证保护装置的性能是否符合要求。定期检验应在保护装置投入使用后进行，以验证保护装置的性能是否正常。

保护装置的标志应包括产品名称、型号、额定电压、额定电流、制造厂家、出厂日期等信息。保护装置的包装、运输和贮存应符合相关标准的要求。

相关标准：
GB/T 11022-2011 高压开关设备和控制设备的通用技术条件
GB/T 1984-2014 交流高压断路器
GB/T 2900.11-2008 电工术语第11部分：高压直流输电
GB/T 2900.12-2008 电工术语第12部分：高压直流输电设备
GB/T 2900.13-2008 电工术语第13部分：高压直流输电系统