：
核电厂是一种特殊的工业设施，其工作人员和周围环境都面临着辐射的风险。为了保障工作人员和周围环境的安全，需要对核电厂的辐射进行监测。NB/T 20138-2012 核电厂个人和工作场所辐射监测就是为了满足这一需求而制定的标准。

该标准主要包括以下内容：

1. 术语和定义：对于本标准中使用的术语和定义进行了详细的说明，以便于标准的理解和应用。

2. 监测要求：规定了核电厂个人和工作场所辐射监测的要求，包括监测的目的、监测的对象、监测的频率等。

3. 监测方法：详细介绍了核电厂个人和工作场所辐射监测的方法，包括监测仪器的选择、监测点的设置、监测数据的处理等。

4. 监测结果的评价：对监测结果进行了评价，包括对监测数据的分析和处理，以及对监测结果的判定和报告。

5. 监测记录和报告：规定了核电厂个人和工作场所辐射监测记录和报告的要求，包括监测记录的保存和管理，监测报告的编制和提交等。

该标准的实施可以有效地保障核电厂工作人员和周围环境的安全，防止辐射对人体和环境造成的危害。同时，该标准的实施也有助于提高核电厂的管理水平和技术水平，促进核电厂的可持续发展。

相关标准：
GB 18871-2002 辐射防护标准
GB 6249-2011 工业企业职业卫生规定
GB/T 16157-2012 辐射防护用计算机程序的验证
GB/T 16158-2012 辐射防护用计算机程序的应用
GB/T 16159-2012 辐射防护用计算机程序的评价