水电工程是一项复杂的工程，地质条件对于水电工程的安全和经济运行至关重要。因此，水电工程地质观测是水电工程建设的重要环节之一。为了规范水电工程地质观测的工作，保证水电工程的安全和经济运行，国家标准化管理委员会制定了《水电工程地质观测规程》（NB/T 35039-2014）。

本标准规定了水电工程地质观测的基本原则、方法、内容、要求、报告和档案管理等。其中，基本原则包括科学性、准确性、及时性、全面性、可比性和可重复性等。方法包括现场观测、实验室分析和资料研究等。内容包括地质构造、地质灾害、地下水、岩土工程性质、地质环境等。要求包括观测设备、观测人员、观测时间、观测数据等。报告包括地质观测报告、地质灾害预警报告、地下水观测报告等。档案管理包括地质观测档案、地质灾害档案、地下水档案等。

本标准适用于水电工程地质勘察、设计、施工和验收等阶段的地质观测。在水电工程建设过程中，地质观测是一个重要的环节，它可以为水电工程的安全和经济运行提供重要的依据。因此，水电工程地质观测必须按照本标准的要求进行，以保证水电工程的安全和经济运行。

相关标准
GB 50021-2001 建筑工程基础设计规范
GB 50046-2010 水利水电工程施工质量验收规范
GB 50205-2001 建筑地基基础设计规范
GB 50206-2012 岩土工程勘察规范
GB 50207-2017 岩土工程设计规范