水电工程建设对生态环境和文化遗产的保护至关重要。珍稀濒危植物及古树名木是生态环境和文化遗产中不可或缺的一部分，其保护工作也应成为水电工程建设的重要内容。本标准旨在规范水电工程建设中珍稀濒危植物及古树名木的保护设计，以确保水电工程建设与生态环境和文化遗产的和谐共存。

1.保护原则
1.1 珍稀濒危植物及古树名木应优先保护，尽量避免破坏或移植。
1.2 如确需移植，应在移植前进行科学评估和规划，并采取适当的保护措施，确保移植后的生长环境与原生境相似。
1.3 在保护珍稀濒危植物及古树名木的同时，应充分考虑水电工程建设的需要，确保生态环境和文化遗产的和谐共存。

2.保护措施
2.1 在水电工程建设前，应进行生态环境和文化遗产调查，确定珍稀濒危植物及古树名木的分布情况和数量。
2.2 在水电工程建设中，应采取适当的保护措施，如设置保护区、建立保护标志、限制施工等，确保珍稀濒危植物及古树名木不受破坏。
2.3 如确需移植，应采取适当的保护措施，如保护根系、保持土壤湿度等，确保移植后的生长环境与原生境相似。

3.监测与评估
3.1 在水电工程建设后，应进行珍稀濒危植物及古树名木的监测，了解其生长情况和数量变化。
3.2 如发现珍稀濒危植物及古树名木数量减少或生长情况不佳，应及时采取措施，保护其生长环境和生存状况。
3.3 在水电工程建设后，应进行生态环境和文化遗产评估，评估水电工程建设对珍稀濒危植物及古树名木的影响，并提出相应的保护建议。

相关标准
GB/T 30970-2014 水电工程环境保护技术规范
GB/T 30971-2014 水电工程生态修复技术规范
GB/T 30972-2014 水电工程文物保护技术规范
GB/T 30973-2014 水电工程水土保持技术规范
GB/T 30974-2014 水电工程水生态修复技术规范