森林生态系统是指由森林植物、动物和微生物组成的生态系统。森林生态系统定位观测是指在一定的时间和空间范围内，对森林生态系统的各种生态因素进行观测和记录，以了解森林生态系统的结构、功能和演替规律。森林生态系统定位观测是森林生态系统研究的基础，也是森林资源管理和保护的重要手段。

LY/T 1606-2003 森林生态系统定位观测指标体系包括以下内容：

1. 森林生态系统定位观测的目的和任务：明确森林生态系统定位观测的目的和任务，为指标体系的建立和实施提供指导。

2. 森林生态系统定位观测的基本原则：包括科学性、系统性、可比性、实用性和可持续性等原则，为指标体系的建立和实施提供基本保障。

3. 森林生态系统定位观测的内容和方法：包括森林生态系统的结构、功能和演替规律等内容，以及采用的观测方法和技术。

4. 森林生态系统定位观测的指标体系：包括森林生态系统定位观测的指标分类、指标名称、指标定义、指标测量方法和数据处理方法等内容。

5. 森林生态系统定位观测数据的管理和应用：包括森林生态系统定位观测数据的收集、整理、存储和应用等内容，为森林资源管理和保护提供科学依据。

LY/T 1606-2003 森林生态系统定位观测指标体系的实施，可以为森林生态系统的研究和管理提供科学依据，为森林资源的可持续利用和保护提供技术支持。

相关标准
GB/T 19212-2011 森林生态系统分类与分级
GB/T 19213-2011 森林生态系统动态监测方法
GB/T 19214-2011 森林生态系统生物多样性监测方法
GB/T 19215-2011 森林生态系统土壤监测方法
GB/T 19216-2011 森林生态系统水文监测方法