：
碗式磨煤机是一种用于磨煤粉的设备，广泛应用于电力、冶金、化工、建材等行业。为了保证碗式磨煤机的质量和安全性能，制定了JB/T 7680-2017标准。

该标准首先对碗式磨煤机的术语和定义进行了说明，包括碗式磨煤机、碗、磨辊、磨盘、磨辊轴承、磨盘轴承、磨辊调整装置等。

其次，标准规定了碗式磨煤机的型号和基本参数，包括型号、磨盘直径、磨辊直径、磨辊数量、磨辊转速、磨盘转速、磨辊压力、磨盘倾角等。

标准还对碗式磨煤机的技术要求进行了详细规定，包括机身、磨辊、磨盘、传动装置、润滑系统、冷却系统、控制系统等方面的要求。例如，机身应具有足够的强度和刚度，磨辊和磨盘应具有足够的硬度和耐磨性，传动装置应具有足够的传动能力和可靠性等。

标准还规定了碗式磨煤机的试验方法，包括外观检查、尺寸检查、机械性能试验、电气性能试验、液压系统试验、润滑系统试验、冷却系统试验等。

标准对碗式磨煤机的检验规则进行了规定，包括出厂检验、定期检验、特殊检验等。

标准还规定了碗式磨煤机的标志、包装、运输和贮存要求，以确保碗式磨煤机在运输和贮存过程中不受损坏。

相关标准：
GB/T 191-2008 包装通用术语
GB/T 2828.1-2012 采样检验程序第1部分：按计划采样程序的程序设计
GB/T 2829-2002 采样检验程序的抽样表和抽样方法
GB/T 2900.1-2008 机械振动 第1部分：通用指南
GB/T 2900.2-2008 机械振动 第2部分：振动测量和评价