：
汽车机油泵是发动机润滑系统中的重要部件，其内外转子是机油泵的核心部件。为了提高内外转子的性能和寿命，采用粉末冶金工艺制造内外转子已成为一种趋势。本标准旨在规范汽车机油泵用粉末冶金内外转子的技术要求，保证其质量和可靠性。

1.技术要求
1.1材料
内外转子材料应符合GB/T 15712-2017《粉末冶金材料》的要求，同时应满足以下要求：
（1）内外转子材料应具有良好的耐磨性、耐腐蚀性和高温性能；
（2）内外转子材料应具有良好的加工性能，易于成型和加工；
（3）内外转子材料应具有良好的焊接性能，焊接后应无裂纹、气孔等缺陷。

1.2制造工艺
内外转子应采用粉末冶金工艺制造，制造工艺应符合以下要求：
（1）粉末应采用合适的粒度和成分，粉末应经过筛选、混合、压制、烧结等工艺步骤；
（2）内外转子应采用合适的成型工艺，成型后应进行热处理；
（3）内外转子应进行精密加工，保证其尺寸精度和表面质量；
（4）内外转子应进行表面处理，提高其耐磨性和耐腐蚀性。

1.3性能要求
内外转子应满足以下性能要求：
（1）硬度：内外转子表面硬度应达到HRC50以上；
（2）耐磨性：内外转子应具有良好的耐磨性，经过试验后磨损量应小于0.05mm；
（3）耐腐蚀性：内外转子应具有良好的耐腐蚀性，经过试验后腐蚀量应小于0.05mm；
（4）高温性能：内外转子应具有良好的高温性能，经过试验后应无变形、开裂等缺陷。

2.试验方法
内外转子应进行以下试验：
（1）硬度试验：采用洛氏硬度计进行硬度测试；
（2）耐磨试验：采用模拟机油环境下的磨损试验；
（3）耐腐蚀试验：采用模拟机油环境下的腐蚀试验；
（4）高温试验：采用高温环境下的热稳定性试验。

3.检验规则和标志
内外转子应进行以下检验：
（1）外观检验：检查内外转子表面是否有裂纹、气孔等缺陷；
（2）尺寸检验：检查内外转子尺寸是否符合要求；
（3）性能检验：检查内外转子的硬度、耐磨性、耐腐蚀性和高温性能是否符合要求；
（4）标志：内外转子应在表面标注材料、尺寸、批号等信息。

4.包装、运输、贮存
内外转子应进行适当的包装，防止在运输和贮存过程中受到损坏。内外转子应存放在干燥、通风、无腐蚀性气体的环境中，避免与其他金属接触。

相关标准：
GB/T 15712-2017 粉末冶金材料
GB/T 15713-2017 粉末冶金制品
GB/T 15714-2017 粉末冶金压制件
GB/T 15715-2017 粉末冶金烧结件
GB/T 15716-2017 粉末冶金热等静压件