IEC 60076-8:1997标准的主要内容包括以下几个方面：

1. 变压器的设计和制造
该标准详细介绍了电力变压器的设计和制造过程，包括变压器的结构、材料、绝缘、冷却系统等方面。同时，该标准还规定了变压器的各项性能指标和测试方法，以确保其符合国际标准的要求。

2. 变压器的安装和调试
该标准对电力变压器的安装和调试进行了详细的规定，包括变压器的运输、卸载、安装、接线、接地等方面。同时，该标准还规定了变压器的调试方法和测试要求，以确保其在使用中的稳定性和可靠性。

3. 变压器的运行和维护
该标准对电力变压器的运行和维护进行了详细的规定，包括变压器的运行条件、保护措施、维护周期、检修方法等方面。同时，该标准还规定了变压器的故障诊断和排除方法，以确保其在使用中的安全性和可靠性。

4. 变压器的标准化
该标准还对电力变压器的标准化进行了介绍，包括国际标准、地区标准和企业标准等方面。同时，该标准还规定了变压器的标准化要求和标准化的重要性，以促进电力变压器的国际化和标准化。

5. 变压器的应用
该标准还介绍了电力变压器的应用领域和应用范围，包括电力系统、工业生产、交通运输、航空航天等方面。同时，该标准还对电力变压器的应用要求和应用技术进行了详细的介绍，以满足不同领域的需求。

相关标准
- IEC 60076-1:2011 电力变压器-第1部分：一般规定
- IEC 60076-2:2011 电力变压器-第2部分：油浸式变压器
- IEC 60076-3:2013 电力变压器-第3部分：干式变压器
- IEC 60076-5:2006 电力变压器-第5部分：气体绝缘变压器
- IEC 60076-10:2018 电力变压器-第10部分：干式变压器的应用指南