电化学分析仪是一种用于测量化学物质的电化学性质的仪器。其中，pH值是电化学分析仪中最常测量的参数之一。pH值是指溶液中氢离子（H+）的浓度，通常用于测量溶液的酸碱度。因此，电化学分析仪在测量pH值时的准确性和可靠性非常重要。

IEC 60746-2:2003/COR1:2003 校正版1规定了电化学分析仪在测量pH值时的性能要求和表达方式。其中，性能要求包括以下几个方面：

1. 精度：电化学分析仪在测量pH值时的误差应小于或等于规定的误差限。

2. 稳定性：电化学分析仪在测量pH值时应具有良好的稳定性，即测量结果应在一定时间内保持不变。

3. 灵敏度：电化学分析仪在测量pH值时应具有良好的灵敏度，即能够检测到微小的pH值变化。

4. 重复性：电化学分析仪在测量pH值时应具有良好的重复性，即在相同条件下进行多次测量，测量结果应该非常接近。

此外，IEC 60746-2:2003/COR1:2003 校正版1还规定了电化学分析仪在测量pH值时的表达方式。具体来说，测量结果应该以数字形式表示，并应该包括以下信息：

1. 测量值：即测量得到的pH值。

2. 误差限：即测量误差的上限。

3. 单位：即测量结果的单位，通常为pH。

除了上述性能要求和表达方式外，IEC 60746-2:2003/COR1:2003 校正版1还包括了一些校正和验证的要求。例如，电化学分析仪应该定期进行校正和验证，以确保其性能符合标准要求。此外，标准还规定了校正和验证的方法和程序。

总之，IEC 60746-2:2003/COR1:2003 校正版1是一项非常重要的标准，它规定了电化学分析仪在测量pH值时的性能要求和表达方式，以确保测量结果的准确性和可靠性。此外，标准还包括了一些校正和验证的要求，以确保电化学分析仪的性能符合标准要求。

相关标准
- IEC 60746-1:2002 电化学分析仪性能表达-第1部分：总则
- IEC 60746-3:2002 电化学分析仪性能表达-第3部分：离子选择性电极
- IEC 60746-4:2002 电化学分析仪性能表达-第4部分：氧化还原电位
- IEC 60746-5:2002 电化学分析仪性能表达-第5部分：电导率