随着计算机技术的不断发展，字体已经成为了计算机系统中不可或缺的一部分。在不同的计算机系统中，字体的格式和编码方式可能会有所不同，这就导致了在不同系统之间交换和共享字体信息时会出现一些问题。为了解决这些问题，ISO/IEC 9541-4:2009标准应运而生。

该标准主要规定了字体信息交换的相关要求，包括字体的格式、编码方式、命名规则等。此外，该标准还特别强调了与开放字体格式的协调，即将字体信息转换为开放字体格式，以便在不同计算机系统之间进行交换和共享。

开放字体格式是一种自由、开放的字体格式，它的设计目的是为了提高字体的可移植性和可读性。与传统的字体格式相比，开放字体格式具有更好的兼容性和可扩展性，可以在不同的操作系统和应用程序中使用。因此，将字体信息转换为开放字体格式是非常重要的，这也是ISO/IEC 9541-4:2009标准的一个重要内容。

除了与开放字体格式的协调外，ISO/IEC 9541-4:2009标准还规定了字体信息交换的其他一些要求，例如字体的命名规则、字符集的编码方式、字体文件的格式等。这些要求都是为了确保不同计算机系统之间的字体信息可以互相交换和共享，从而提高文档的可移植性和可读性。

总的来说，ISO/IEC 9541-4:2009标准是一项非常重要的标准，它为不同计算机系统之间的字体信息交换提供了一种标准化的方法。通过遵循该标准，可以确保字体信息的兼容性和可移植性，从而提高文档的可读性和可维护性。

相关标准
- ISO/IEC 9541-1:1991 信息技术 - 字体信息交换 - 第1部分：概述
- ISO/IEC 9541-2:1991 信息技术 - 字体信息交换 - 第2部分：字体信息交换格式
- ISO/IEC 9541-3:1994 信息技术 - 字体信息交换 - 第3部分：字体信息交换格式的注册
- ISO/IEC 14496-22:2009 信息技术 - 编码格式 - 第22部分：开放字体格式
- ISO/IEC 15948:2004 信息技术 - 多语言环境下的信息交换 - 信息交换格式的多语言扩展