化学农药是农业生产中不可或缺的一种农资，但其使用也会对环境造成一定的影响。为了保证化学农药在环境中的安全使用，需要对其进行环境安全评价。而挥发性试验就是其中的一种评价方法。

挥发性试验是指将化学农药样品放置在一定条件下，测定其在一定时间内挥发的量和速率，以评价化学农药在环境中的挥发特性。挥发性试验的结果可以用于评价化学农药在使用过程中的挥发损失、环境污染和人体健康风险等问题。

GB/T 31270.6-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第6部分：挥发性试验规定了挥发性试验的方法、设备、试验条件、试验程序、数据处理和报告编制等内容。具体来说，该标准规定了以下内容：

1. 试验设备：包括挥发性试验装置、恒温恒湿箱、电子天平等。

2. 试验条件：包括试验温度、相对湿度、试验时间等。

3. 试验程序：包括样品制备、试验前准备、试验操作、数据记录等。

4. 数据处理：包括挥发速率的计算、挥发量的计算等。

5. 报告编制：包括试验结果的描述、数据处理结果的陈述等。

通过以上规定，GB/T 31270.6-2014 确保了挥发性试验的科学性和可靠性，为化学农药的环境安全评价提供了重要的依据。

相关标准
GB/T 31270.1-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第1部分：总则

GB/T 31270.2-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第2部分：水稳定性试验

GB/T 31270.3-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第3部分：土壤吸附试验

GB/T 31270.4-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第4部分：水生生物毒性试验

GB/T 31270.5-2014 化学农药环境安全评价试验准则 第5部分：蜜蜂毒性试验