：
光纤是一种用于传输光信号的材料，具有高速、大容量、低损耗等优点，广泛应用于通信、医疗、工业等领域。为了保证光纤的质量和可靠性，需要对其进行各种试验。GB/T 15972.34-2021《光纤试验方法规范 第34部分：机械性能的测量方法和试验程序 光纤翘曲》是一项关于光纤试验方法的标准，本文将对该标准进行介绍。

该标准规定了光纤翘曲的测量方法和试验程序。光纤翘曲是指在一定的条件下，光纤在弯曲时发生的形变。光纤翘曲的测量是为了评估光纤的机械性能，包括其弯曲半径、翘曲角度、翘曲次数等参数。这些参数对于光纤的应用和维护都具有重要意义。

该标准规定了光纤翘曲试验的设备和材料，包括翘曲机、夹具、标尺、显微镜等。同时，还规定了试验的环境条件，如温度、湿度等。在试验过程中，需要对光纤进行预处理，如去除表面污染、调整光纤的长度等。试验时，需要按照一定的程序进行，包括确定翘曲半径、进行翘曲、记录翘曲次数等步骤。

该标准还规定了光纤翘曲试验的结果的计算方法和报告要求。试验结果应包括光纤的翘曲半径、翘曲角度、翘曲次数等参数。试验报告应包括试验日期、试验设备、试验条件、试验结果等内容。

该标准适用于光纤的机械性能试验，可用于光纤的质量控制、产品认证等方面。同时，该标准也可作为光纤翘曲试验的参考标准，为相关企业和机构提供技术支持。

相关标准：
GB/T 15972.1-2021 光纤试验方法规范 第1部分：一般规定
GB/T 15972.2-2021 光纤试验方法规范 第2部分：光纤的几何特性
GB/T 15972.3-2021 光纤试验方法规范 第3部分：光纤的光学特性
GB/T 15972.4-2021 光纤试验方法规范 第4部分：光纤的机械特性
GB/T 15972.5-2021 光纤试验方法规范 第5部分：光纤的环境特性