：
液压传动是一种广泛应用于机械、工程、农业等领域的传动方式，单杆缸附件是液压传动中的重要组成部分。为了保证单杆缸附件的安装质量和可靠性，需要制定相应的标准。GB/T 39949.1-2021 液压传动 单杆缸附件的安装尺寸 第1部分：16MPa中型系列和25MPa系列就是这样一项标准。

该标准主要规定了16MPa中型系列和25MPa系列单杆缸附件的安装尺寸，包括安装孔、螺纹、密封面、法兰面等。其中，安装孔的直径、深度和公差、螺纹的规格、公差和长度、密封面和法兰面的平面度、粗糙度和公差等都有详细的规定。这些规定旨在确保单杆缸附件在安装时能够与其他部件紧密配合，达到良好的密封和传动效果。

此外，该标准还规定了单杆缸附件的安装方式和顺序，以及安装时需要注意的事项。例如，在安装前需要清洗和检查单杆缸附件和其他部件的表面，确保无油污、杂质和损伤；在安装过程中需要使用适当的工具和设备，避免过度力量和损坏零件；在安装完成后需要进行检查和试运行，确保单杆缸附件的性能和可靠性。

总之，GB/T 39949.1-2021 液压传动 单杆缸附件的安装尺寸 第1部分：16MPa中型系列和25MPa系列是一项非常重要的标准，它为单杆缸附件的安装提供了明确的规范和指导，有助于提高液压传动的效率和可靠性。

相关标准：
GB/T 3766-2019 液压传动用螺纹连接
GB/T 5782-2016 六角头螺栓
GB/T 6170-2008 六角头螺母
GB/T 1239.2-2000 平垫圈
GB/T 19215.1-2017 液压传动元件 用于压力试验的通用规范