GB/T 17693.7-2003 标准主要包括以下内容：

1. 葡萄牙语地名的音译原则。该标准采用了“音译原则+意译原则”的方法，即在保持葡萄牙语地名原音的基础上，结合地名的实际含义和汉语语言特点进行适当的意译。

2. 葡萄牙语地名的汉字译写规则。该标准规定了葡萄牙语地名的汉字译写原则和方法，包括音译和意译两种方式。其中，音译主要采用汉语拼音和汉字相结合的方式，意译则根据地名的实际含义进行适当的汉字译写。

3. 葡萄牙语地名的特殊情况处理。该标准对于葡萄牙语地名中的特殊情况，如缩写、连字符、重复等进行了详细的处理和规定，以确保译写的准确性和规范性。

4. 葡萄牙语地名的译名审定。该标准规定了葡萄牙语地名的译名审定程序和要求，包括译名的审定机构、审定程序、审定标准等，以确保译名的准确性和规范性。

5. 葡萄牙语地名的使用范围。该标准规定了葡萄牙语地名的使用范围和适用对象，包括政府机关、企事业单位、学校、科研机构等，以确保葡萄牙语地名的统一译写和使用。

相关标准
GB/T 17693.1-1998 外语地名汉字译写导则 总则
GB/T 17693.2-1998 外语地名汉字译写导则 英语
GB/T 17693.3-1998 外语地名汉字译写导则 法语
GB/T 17693.4-1998 外语地名汉字译写导则 德语
GB/T 17693.5-1998 外语地名汉字译写导则 俄语