民用爆炸物是一种危险品，如果不正确使用或存储，可能会对人员和环境造成严重的伤害和损害。因此，对民用爆炸物的传爆性进行测定是非常重要的。传爆性是指爆炸物在爆炸时产生的冲击波和爆炸气体的能量传递到相邻的物体或区域的能力。如果爆炸物的传爆性过强，可能会导致意外的爆炸事故。

BS EN 13631-11标准规定了测定民用爆炸物传爆性的方法。该标准要求使用传爆性测定装置进行测定。传爆性测定装置由两个或多个爆炸物样品组成，这些样品之间通过传爆性测定装置的传爆通道相连。在测定过程中，一个样品被点燃，然后观察另一个样品是否被传爆。如果另一个样品被传爆，则说明这两个样品之间存在传爆性。

BS EN 13631-11标准还规定了传爆性测定装置的设计和制造要求。传爆性测定装置必须能够承受爆炸产生的压力和温度，并且必须具有足够的强度和稳定性。此外，传爆性测定装置还必须具有防爆措施，以确保测定过程的安全性。

BS EN 13631-11标准适用于所有民用爆炸物，包括炸药、炸药混合物和其他爆炸物。该标准的目的是为了确保民用爆炸物的传爆性符合安全要求。通过测定民用爆炸物的传爆性，可以评估其在实际使用中的安全性能，并采取必要的措施来保护人员和环境的安全。

相关标准
- BS EN 13631-1:2002 民用爆炸物。爆炸物-第1部分。一般要求
- BS EN 13631-2:2002 民用爆炸物。爆炸物-第2部分。分类
- BS EN 13631-3:2002 民用爆炸物。爆炸物-第3部分。试验方法
- BS EN 13631-4:2002 民用爆炸物。爆炸物-第4部分。包装、标记和运输
- BS EN 13631-5:2002 民用爆炸物。爆炸物-第5部分。储存