消防保护是一项非常重要的工作，特别是在建筑物、工厂和其他公共场所。便携式和轮式灭火器是最常见的消防设备之一，因为它们可以快速有效地扑灭小火灾。然而，如果这些灭火器没有得到适当的检查和维护，它们可能无法正常工作，从而无法保护人员和财产免受火灾的危害。

ISO/TS 11602-2:2010旨在提供一种标准的方法，以确保便携式和轮式灭火器在使用前和使用中都能够正常工作。该标准包括以下内容：

1. 检查和维护的频率：该标准规定了灭火器的检查和维护的频率，以确保它们在需要时能够正常工作。这些频率取决于灭火器的类型和使用环境。

2. 检查和维护的内容：该标准规定了灭火器的检查和维护的内容，包括外观检查、压力测试、内部检查和清洁等。

3. 检查和维护的记录：该标准要求对灭火器的检查和维护进行记录，以便跟踪灭火器的状态和历史。

4. 灭火器的退役：该标准规定了灭火器的退役标准，以确保灭火器在到达寿命末期时被安全地退役。

通过遵循ISO/TS 11602-2:2010的要求，可以确保便携式和轮式灭火器在需要时能够正常工作，从而保护人员和财产免受火灾的危害。

相关标准
- ISO 7240-14:2013 消防报警系统. 防火门和窗的检测和控制
- ISO 14520-1:2015 气体灭火系统. 设计、安装、检查和维护
- ISO 13943:2008 消防安全. 火灾风险评估
- ISO 6182-2:2016 消防保护. 自动灭火系统. 控制和传感器设备
- ISO 14520-2:2015 气体灭火系统. 系统设计、安装、检查和维护的要求